Екипът на „Novinata.bg“ споделя впечатленията си от първия ден от проекта „CHINA UP CLOSE“
“CHINA UP CLOSE ” – провинция Zhe Jiang
“Novinata.bg ” е медиен сътрудник с CCTV +, Китай, и по тяхна покана се включи в проекта “China Up Close ”.
Част от екипа е още веднъж в Китай и още веднъж ще споделим прекарвания и, несъмнено, доста информацията, фотоси и видеа за местата и събитията, които посещаваме.
Провинция Zhe Jiang се намира в югоизточен Китай. Популярна е с икономическото си развиване, богата си просвета и, не на последно място, с красивите си естествени забележителности и пейзажи. Богато историческо завещание, архитектура и изкуство.
До това следва да се докоснем в идващите дни.
Предстои да посетим няколко града – Quzhou, Deqing и Pinghu /изписвам имената на латиница, тъй като желаеме да бъдем правилни в потреблението им/.
И по този начин, екипът е към този момент в Quzhou. Оказваме се заобиколени от сътрудници от разнообразни медии и националности. Има представители на Испания, Армения, Пакистан, Южна Корея, Индонезия, Малайзия, Куба, както и доста сътрудници от китайски медии. Истинско разнообразие от публицисти, кореспонденти, оператори и фотографи.
Ден първи – началото на нашето странствуване
Започваме с посещаване на Genyuan Town. Това градче е посещавано от доста туристи и набира от ден на ден международна известност поради дърворезбата върху корени. На повърхност към 3 000 кв. м посредством това толкоз необикновено изкуство се съхранява петхилядолетната история и просвета на Китай. Изумително е какво може да реализира човешкият талант и какво значи творчество. И по какъв начин посредством потреблението на корени може да създадеш изкуство. И по какъв начин корените могат да бъдат употребени като средство за изложение на културни и исторически моменти. Друго, което прави усещане, е размерът на статуите и, несъмнено, мащабът на цялото това пространство.
Но най- въздействащото е по какъв начин мястото, което е част от естествен парк, си кореспондира с изкуството.
Имахме опцията да погледаме по какъв начин дърворезбарите работят. Специалните умения, способи и принадлежности, които се употребяват. Докато ги наблюдавахме по какъв начин се движат ръцете им, ни оставиха с чувството, че сякаш са в един успореден свят, все едно медитираха… беше необикновено да наблюдаваш по какъв начин ловко всяко едно тяхно придвижване основава хубост, а те самите излъчваха едно надълбоко успокоение. Усещането беше, че те претърпяват това, което вършат. А това за хората, които ги следиха, беше доста въздействащо.
След като денят ни започва с това толкоз въздействащо посещаване, какво ли следва по-късно? И, повярвайте, в действителност запаметяващите се прекарвания продължиха – и то с какво? Ами с нещо доста значимо и оставило отпечатък върху цялата история, просвета, метод на живот и философия на Китай – конфуцианството.
Посетихме Nanzhong Confucius Temple. Конфуций – една от значимите фигури в китайската история и просвета. Той е мъдрец и мъдрец, оставил е трайна диря в китайската и международната история и вяра. Основната негова житейска мъдрост е да се придържаш към мъдростта на традицията, само че и да проверяваш дали ще издържи на времето и дали няма да се повлияе от егоистични ползи.
Този храм е един от трите храма на фамилията на Конфуций в Китай. Място, изпълнено с доста – сила, успокоение, мъдрост и хора, които търсят…смисъл и отговори за живота. Място, пропито както с въпроси, по този начин и с отговори -екзистенциални, значими и някак си непреходни.
Храмът основава едно доста забавно вътрешно чувство на покорност, на покой и умиротворяване.
И за наше огромно удивление разбрахме, че ще може да разговаряме с 75-тият потомък на Конфуций. И до момента в който изчаквахме да се появи се наслаждавахме на красивия двор и фонтан…и по този начин се появи дъга към фонтана. Красива естествена картина на свещено място. Ако това не е знак…Знак за споделеност и благословия. И до момента в който всички си обсъждахме това, се появи един ухилен, благосклонен и доста разговорлив мъж, който като че ли ни прикова с въздействието си. Този човек, потомъкът на Конфуций, завладя пространството и нас с усмивката и топлината, които излъчваше. С голямо ентусиазъм той описа за храма, който е на повече от 700 година, и че се предава от потомство на потомство. За грижите, които се поставят да се резервира.
Храмът е трансфорат в място, на което се провеждат ритуали и церемонии, разнообразни културни и обичайни събития се празнуват. Храмът се е трансформирал в място, на което се показва обичайна китайска просвета. Всяка година на 28 септември е хазаин на специфична гала, на която се показват „ модерни конфуциански ритуали “.
Тази обиколка бе преживяване, което ще остане особено поради чувството, което се сътвори. И по какъв начин хора от разнообразни националности, говорещи разнообразни езици, на разнообразни възрасти и метод на мислене, усетиха едно и също влияние. И тъкмо това идва да покаже, че има един повсеместен език на другарство, и той е човешкото отношение.
Денят ставаше все по завладяващ и запаметяващ се. Отправихме се към Мемориалната зала на водачите на Дулитъл. Една история за смелост, подвиг и жертвоготовност. Как 250 000 китайци губят живота си с цел да се изправят против японския агресор през Втората Световна Война. Как след борбата при Пърл Харбър, американският военачалник Дулитъл и неговата ескадрила са изпратени към Япония, само че те се приземяват в Китай. Местните поданици дават доста жертви в устрема си да спасят американските водачи и да се опълчват на японските офанзиви.
Мемориалната зала е място, което те кара да се замислиш. Историята би трябвало да се знае, с цел да не се позволяват същите неточности. Защото от време на време тези неточности костват човешки животи.
Денят беше към своя край и някак си беше време за отмора, само че предстоеше още едно премеждие, а точно посещаване на типична старинна китайска улица.
И тук като че ли се отвори различен свят… светлини, обичайни костюми, музика, китайски сладкиши и доста усмихнати хора. Като че ли времето спря и се отдадохме на вълнението да преживяваш нещо същински, да се потопиш и да усетиш, да докоснеш и споделиш. С една дума – споделеност.
Оставям фотосите да предадат страстите.
А ние продължаваме към ден две!
Видео:
Текст: Кристина Тенева
Снимки: Жаклин Златанова
“CHINA UP CLOSE ” – Zhejiang Province
Novinata.bg is a media partner with CCTV +, China, and at their invitation, we joined the China Up Close project.
Part of the team is back in China, and we will once again share our experiences and, of course, lots of information, photos, and videos about the places and events we visit.
Zhejiang Province is located in southeastern China. It is popular for its economic development, rich culture, and, last but not least, its beautiful natural landmarks and landscapes. It has a rich historical heritage, architecture, and art.
We will be exploring all of this in the coming days.
We are going to visit several cities – Quzhou, Deqing, and Pinghu (I am writing the names in Latin script because we want to be correct in their use).
So, the team is already in Quzhou. We find ourselves surrounded by colleagues from different media outlets and nationalities. There are representatives from Spain, Armenia, Pakistan, South Korea, Indonesia, Malaysia, Cuba, as well as many colleagues from Chinese media. A true diversity of journalists, reporters, cameramen, and photographers.
Day One – The Beginning of Our Journey
We begin with a visit to Genyuan Town. This small town is visited by many tourists and is gaining worldwide popularity because of its root carvings. Covering an area of about 3,000 square meters, this incredible art preserves China’s five thousand years of history and culture. It is amazing what human genius can achieve and what creativity means. And how you can create art by using roots. And how roots can be used as a means of expressing cultural and historical moments. Another impressive feature is the size of the statues and, of course, the scale of the entire space.
But the most striking thing is how this place, which is part of a natural park, corresponds with art.
We had the opportunity to watch the woodcarvers at work. The special skills, methods, and tools they use. As we watched their hands move, we got the feeling that they were in a parallel world, as if they were meditating… It was incredible to see how skillfully each of their movements created beauty, while they themselves radiated a deep calm. The feeling was that they were experiencing what they were doing. And this was very impressive for the people who were watching them.
After such an impressive start to the day, what could possibly follow? And, believe me, the memorable experiences continued – and with what? With something very important that has left its mark on the entire history, culture, way of life, and philosophy of China – Confucianism.
We visited the Nanzhong Confucius Temple. Confucius is one of the most important figures in Chinese history and culture. He was a thinker and philosopher who left a lasting mark on Chinese and world history and religion. His main life wisdom is to adhere to the wisdom of tradition, but also to check whether it will stand the test of time and whether it will not be influenced by selfish interests.
This temple is one of three temples dedicated to the Confucius family in China. It is a place filled with energy, tranquility, wisdom, and people searching for meaning and answers to life’s questions. It is a place imbued with both questions and answers—existential, important, and somehow timeless.
The temple creates a very interesting inner feeling of humility, peace, and tranquility.
To our great surprise, we learned that we would be able to talk to the 75th descendant of Confucius. While we waited for him to appear, we enjoyed the beautiful courtyard and fountain… and then a rainbow appeared around the fountain. A beautiful natural picture in a sacred place. If that’s not a sign… A sign of sharing and blessing. And while we were all discussing this, a smiling, friendly, and very sociable man appeared, who seemed to captivate us with his charisma. This man, a descendant of Confucius, captivated the space and us with his smile and the warmth he radiated. With great inspiration, he told us about the temple, which is more than 700 years old and has been passed down from generation to generation. About the care that is taken to preserve it.
The temple has been transformed into a place where rituals and ceremonies are held and various cultural and traditional events are celebrated. The temple has become a place where traditional Chinese culture is presented. Every year on September 28, it hosts a special ceremony where „ modern Confucian rituals “ are performed.
This tour was an experience that will remain special because of the feeling it created. And how people of different nationalities, speaking different languages, of different ages and ways of thinking, felt the same impact. And this shows that there is a universal language of communication, and that is human attitude.
The day was becoming increasingly intriguing and memorable. We headed to the Doolittle Raiders Memorial Hall. A story of bravery, heroism, and sacrifice. How 250,000 Chinese lost their lives fighting against the Japanese aggressors during World War II. How, after the battle of Pearl Harbor, American General Doolittle and his squadron were sent to Japan, but they landed in China. The locals made many sacrifices in their quest to save the American pilots and resist the Japanese attacks.
The memorial hall is a place that makes you think. History must be known so that the same mistakes are not repeated. Because sometimes these mistakes cost human lives.
The day was coming to an end and it was time to rest, but there was one more adventure ahead: a visit to a typical old Chinese street.
And here, it was as if another world had opened up… lights, traditional costumes, music, Chinese sweets, and lots of smiling people. It was as if time had stopped, and we gave ourselves over to the excitement of experiencing something real, of immersing ourselves and feeling, touching, and sharing. In a word, it was sharing.
I’ll let the photos convey the emotions.
And we continue to day two!
Article: Kristina Teneva
Photos: Zhaklin Zlatanova
“Novinata.bg ” е медиен сътрудник с CCTV +, Китай, и по тяхна покана се включи в проекта “China Up Close ”.
Част от екипа е още веднъж в Китай и още веднъж ще споделим прекарвания и, несъмнено, доста информацията, фотоси и видеа за местата и събитията, които посещаваме.
Провинция Zhe Jiang се намира в югоизточен Китай. Популярна е с икономическото си развиване, богата си просвета и, не на последно място, с красивите си естествени забележителности и пейзажи. Богато историческо завещание, архитектура и изкуство.
До това следва да се докоснем в идващите дни.
Предстои да посетим няколко града – Quzhou, Deqing и Pinghu /изписвам имената на латиница, тъй като желаеме да бъдем правилни в потреблението им/.
И по този начин, екипът е към този момент в Quzhou. Оказваме се заобиколени от сътрудници от разнообразни медии и националности. Има представители на Испания, Армения, Пакистан, Южна Корея, Индонезия, Малайзия, Куба, както и доста сътрудници от китайски медии. Истинско разнообразие от публицисти, кореспонденти, оператори и фотографи.
Ден първи – началото на нашето странствуване
Започваме с посещаване на Genyuan Town. Това градче е посещавано от доста туристи и набира от ден на ден международна известност поради дърворезбата върху корени. На повърхност към 3 000 кв. м посредством това толкоз необикновено изкуство се съхранява петхилядолетната история и просвета на Китай. Изумително е какво може да реализира човешкият талант и какво значи творчество. И по какъв начин посредством потреблението на корени може да създадеш изкуство. И по какъв начин корените могат да бъдат употребени като средство за изложение на културни и исторически моменти. Друго, което прави усещане, е размерът на статуите и, несъмнено, мащабът на цялото това пространство.
Но най- въздействащото е по какъв начин мястото, което е част от естествен парк, си кореспондира с изкуството.
Имахме опцията да погледаме по какъв начин дърворезбарите работят. Специалните умения, способи и принадлежности, които се употребяват. Докато ги наблюдавахме по какъв начин се движат ръцете им, ни оставиха с чувството, че сякаш са в един успореден свят, все едно медитираха… беше необикновено да наблюдаваш по какъв начин ловко всяко едно тяхно придвижване основава хубост, а те самите излъчваха едно надълбоко успокоение. Усещането беше, че те претърпяват това, което вършат. А това за хората, които ги следиха, беше доста въздействащо.
След като денят ни започва с това толкоз въздействащо посещаване, какво ли следва по-късно? И, повярвайте, в действителност запаметяващите се прекарвания продължиха – и то с какво? Ами с нещо доста значимо и оставило отпечатък върху цялата история, просвета, метод на живот и философия на Китай – конфуцианството.
Посетихме Nanzhong Confucius Temple. Конфуций – една от значимите фигури в китайската история и просвета. Той е мъдрец и мъдрец, оставил е трайна диря в китайската и международната история и вяра. Основната негова житейска мъдрост е да се придържаш към мъдростта на традицията, само че и да проверяваш дали ще издържи на времето и дали няма да се повлияе от егоистични ползи.
Този храм е един от трите храма на фамилията на Конфуций в Китай. Място, изпълнено с доста – сила, успокоение, мъдрост и хора, които търсят…смисъл и отговори за живота. Място, пропито както с въпроси, по този начин и с отговори -екзистенциални, значими и някак си непреходни.
Храмът основава едно доста забавно вътрешно чувство на покорност, на покой и умиротворяване.
И за наше огромно удивление разбрахме, че ще може да разговаряме с 75-тият потомък на Конфуций. И до момента в който изчаквахме да се появи се наслаждавахме на красивия двор и фонтан…и по този начин се появи дъга към фонтана. Красива естествена картина на свещено място. Ако това не е знак…Знак за споделеност и благословия. И до момента в който всички си обсъждахме това, се появи един ухилен, благосклонен и доста разговорлив мъж, който като че ли ни прикова с въздействието си. Този човек, потомъкът на Конфуций, завладя пространството и нас с усмивката и топлината, които излъчваше. С голямо ентусиазъм той описа за храма, който е на повече от 700 година, и че се предава от потомство на потомство. За грижите, които се поставят да се резервира.
Храмът е трансфорат в място, на което се провеждат ритуали и церемонии, разнообразни културни и обичайни събития се празнуват. Храмът се е трансформирал в място, на което се показва обичайна китайска просвета. Всяка година на 28 септември е хазаин на специфична гала, на която се показват „ модерни конфуциански ритуали “.
Тази обиколка бе преживяване, което ще остане особено поради чувството, което се сътвори. И по какъв начин хора от разнообразни националности, говорещи разнообразни езици, на разнообразни възрасти и метод на мислене, усетиха едно и също влияние. И тъкмо това идва да покаже, че има един повсеместен език на другарство, и той е човешкото отношение.
Денят ставаше все по завладяващ и запаметяващ се. Отправихме се към Мемориалната зала на водачите на Дулитъл. Една история за смелост, подвиг и жертвоготовност. Как 250 000 китайци губят живота си с цел да се изправят против японския агресор през Втората Световна Война. Как след борбата при Пърл Харбър, американският военачалник Дулитъл и неговата ескадрила са изпратени към Япония, само че те се приземяват в Китай. Местните поданици дават доста жертви в устрема си да спасят американските водачи и да се опълчват на японските офанзиви.
Мемориалната зала е място, което те кара да се замислиш. Историята би трябвало да се знае, с цел да не се позволяват същите неточности. Защото от време на време тези неточности костват човешки животи.
Денят беше към своя край и някак си беше време за отмора, само че предстоеше още едно премеждие, а точно посещаване на типична старинна китайска улица.
И тук като че ли се отвори различен свят… светлини, обичайни костюми, музика, китайски сладкиши и доста усмихнати хора. Като че ли времето спря и се отдадохме на вълнението да преживяваш нещо същински, да се потопиш и да усетиш, да докоснеш и споделиш. С една дума – споделеност.
Оставям фотосите да предадат страстите.
А ние продължаваме към ден две!
Видео:
Текст: Кристина Тенева
Снимки: Жаклин Златанова
“CHINA UP CLOSE ” – Zhejiang Province
Novinata.bg is a media partner with CCTV +, China, and at their invitation, we joined the China Up Close project.
Part of the team is back in China, and we will once again share our experiences and, of course, lots of information, photos, and videos about the places and events we visit.
Zhejiang Province is located in southeastern China. It is popular for its economic development, rich culture, and, last but not least, its beautiful natural landmarks and landscapes. It has a rich historical heritage, architecture, and art.
We will be exploring all of this in the coming days.
We are going to visit several cities – Quzhou, Deqing, and Pinghu (I am writing the names in Latin script because we want to be correct in their use).
So, the team is already in Quzhou. We find ourselves surrounded by colleagues from different media outlets and nationalities. There are representatives from Spain, Armenia, Pakistan, South Korea, Indonesia, Malaysia, Cuba, as well as many colleagues from Chinese media. A true diversity of journalists, reporters, cameramen, and photographers.
Day One – The Beginning of Our Journey
We begin with a visit to Genyuan Town. This small town is visited by many tourists and is gaining worldwide popularity because of its root carvings. Covering an area of about 3,000 square meters, this incredible art preserves China’s five thousand years of history and culture. It is amazing what human genius can achieve and what creativity means. And how you can create art by using roots. And how roots can be used as a means of expressing cultural and historical moments. Another impressive feature is the size of the statues and, of course, the scale of the entire space.
But the most striking thing is how this place, which is part of a natural park, corresponds with art.
We had the opportunity to watch the woodcarvers at work. The special skills, methods, and tools they use. As we watched their hands move, we got the feeling that they were in a parallel world, as if they were meditating… It was incredible to see how skillfully each of their movements created beauty, while they themselves radiated a deep calm. The feeling was that they were experiencing what they were doing. And this was very impressive for the people who were watching them.
After such an impressive start to the day, what could possibly follow? And, believe me, the memorable experiences continued – and with what? With something very important that has left its mark on the entire history, culture, way of life, and philosophy of China – Confucianism.
We visited the Nanzhong Confucius Temple. Confucius is one of the most important figures in Chinese history and culture. He was a thinker and philosopher who left a lasting mark on Chinese and world history and religion. His main life wisdom is to adhere to the wisdom of tradition, but also to check whether it will stand the test of time and whether it will not be influenced by selfish interests.
This temple is one of three temples dedicated to the Confucius family in China. It is a place filled with energy, tranquility, wisdom, and people searching for meaning and answers to life’s questions. It is a place imbued with both questions and answers—existential, important, and somehow timeless.
The temple creates a very interesting inner feeling of humility, peace, and tranquility.
To our great surprise, we learned that we would be able to talk to the 75th descendant of Confucius. While we waited for him to appear, we enjoyed the beautiful courtyard and fountain… and then a rainbow appeared around the fountain. A beautiful natural picture in a sacred place. If that’s not a sign… A sign of sharing and blessing. And while we were all discussing this, a smiling, friendly, and very sociable man appeared, who seemed to captivate us with his charisma. This man, a descendant of Confucius, captivated the space and us with his smile and the warmth he radiated. With great inspiration, he told us about the temple, which is more than 700 years old and has been passed down from generation to generation. About the care that is taken to preserve it.
The temple has been transformed into a place where rituals and ceremonies are held and various cultural and traditional events are celebrated. The temple has become a place where traditional Chinese culture is presented. Every year on September 28, it hosts a special ceremony where „ modern Confucian rituals “ are performed.
This tour was an experience that will remain special because of the feeling it created. And how people of different nationalities, speaking different languages, of different ages and ways of thinking, felt the same impact. And this shows that there is a universal language of communication, and that is human attitude.
The day was becoming increasingly intriguing and memorable. We headed to the Doolittle Raiders Memorial Hall. A story of bravery, heroism, and sacrifice. How 250,000 Chinese lost their lives fighting against the Japanese aggressors during World War II. How, after the battle of Pearl Harbor, American General Doolittle and his squadron were sent to Japan, but they landed in China. The locals made many sacrifices in their quest to save the American pilots and resist the Japanese attacks.
The memorial hall is a place that makes you think. History must be known so that the same mistakes are not repeated. Because sometimes these mistakes cost human lives.
The day was coming to an end and it was time to rest, but there was one more adventure ahead: a visit to a typical old Chinese street.
And here, it was as if another world had opened up… lights, traditional costumes, music, Chinese sweets, and lots of smiling people. It was as if time had stopped, and we gave ourselves over to the excitement of experiencing something real, of immersing ourselves and feeling, touching, and sharing. In a word, it was sharing.
I’ll let the photos convey the emotions.
And we continue to day two!
Article: Kristina Teneva
Photos: Zhaklin Zlatanova
Източник: novinata.bg
КОМЕНТАРИ